ترامب يرد على مصطلح "تاكو" عن تكرار التراجع: التعليق الأكثر فظاظة

قالت شبكة "سى إن إن" إن رد الرئيس الأمريكى دونالد ترامب اللاذع عندما سأله أحد المراسلين يوم الأربعاء عن مصطلح جديد تم صياغته للإشارة إلى رسوم ترامب الجمركية: "تاكو"، أو "ترامب دائمًا يتراجع"، سببه إنه لم قد سمع المصطلح بعد، وفقًا لمسئول كبير في البيت الأبيض، أقرّ للشبكة الأمريكية بأن الرئيس فوجئ به.

وقال ترامب حينها: "لم أسمع ذلك من قبل" قبل أن يصفه بأنه "السؤال الأكثر فظاظة". وقال المسئول: "اعتقد أن المراسل كان يصفه بالجبن"، مضيفًا أن ترامب شعر باستياء من العبارة.

وصاغ كاتب عمود في صحيفة فاينانشال تايمز اختصار "تاكو" في أوائل مايو، ويُستخدم الآن كاختصار من قبل البعض في وول ستريت للإشارة إلى أنه لا ينبغي للمتداولين القلق كثيرًا بشأن تهديدات ترامب بالرسوم الجمركية، لأنه عادةً ما يتراجع.

وأفادت مصادر مطلعة أن ترامب عبّر عن إحباطه لفريقه عقب تبادل التصريحات. لم يكن منزعجًا من المصطلح نفسه فحسب، بل أيضًا من عدم إبلاغه فريقه باكتسابه زخما.

واعتبرت "سى إن إن" إن هذا يعد نافذة على ما قد يُغضب ترامب بشدة: فقد أبدى استياءه الشديد من فكرة اعتبار الناس تعديلاته الجمركية ضعفًا. كما أظهر رد ترامب الفوري وجهة نظره بأن الاختصار يُضعف ما يعتبره تكتيكًا تفاوضيًا أساسيًا في التجارة.

وأوضح يوم الأربعاء أنه أحيانًا يُحدد "رقمًا مرتفعًا للغاية" لمعدلات التعريفات الجمركية، ثم يتراجع إذا رضخت الدول الأخرى لمطالبه.

وقال أحد المطلعين على الأمر: "من الواضح أن هذا الأمر أزعجه، ويرجع ذلك أساسًا إلى عدم فهمه لكيفية استخدامه لتلك التهديدات كوسيلة ضغط. لكن من الواضح أنه ليس شخصًا يُرحب بالضعف، لذا فإن فكرة أن أي شخص قد يُنظر إلى الضعف على أنه ضعف، بناءً على أفعاله، لم تُستقبل بشكل جيد".

وهدّد ترامب، خلال الأسبوع الماضي فقط، بفرض رسوم جمركية بنسبة 50% على الاتحاد الأوروبي، ثم مدّد الموعد النهائي مقابل محادثات أكثر جدية، وهدّد بإعادة تصعيد حربه التجارية مع الصين في محاولة لضمان الامتثال لاتفاق الشهر الماضي. وفي الشهر الماضي، فرض أيضًا رسومًا جمركية بنسبة 145% على السلع الصينية المستوردة، قبل أن يُخفّضها إلى 30% هذا الشهر.